Белая Книга Саата Ёрёнгё

Портал "Белой Книги"

Текст, комментарии, исследования


 




- общие сведения
- карта
- языки
- указатели

- текст
- закрытые зоны
- апокрифы



"Мибук". Комментарии к Белой Книге Саата Ёрёнгё. Раздел: Страна



Комментарии к Белой Книге

   Комментарии к Белой Книге


Комментарий: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137


124.

Комментарий к варте 124 («Страна») Белой Книги. О верификационном императиве. О невозможности исправления единожды сложившегося текста, как бы сам автор того ни желал: открытый закон природы назад уже не закроешь. Кстати, у ряда древних народов насилие над текстом считалось серьёзным административным преступлением, за которое предусматривалось суровое наказание от Высшего Издателя (“Если кто отнимет что от слов... у того отнимет Бог участие в книге жизни”, Апокал., 22:19).

Варта присутствует в рукописях Б и О в несовпадающих вариантах. Печатается по рукописи Б. Единственная варта БК, в которой использованы скобки.


[Страна]

(...... .. .... ......?)... -


(Комм. 124, часть 3)


Другое дело скобки круглые. Эти скобки представляют собой фактически разновидность запятых (правда, более бескомпромиссную), используемую (наряду с собственно запятыми) для более чёткого выявления структуры фразы (например, когда одно вставное предложение помещается внутрь другого вставного предложения и по каким-то особым причинам (часто остающимся неясными) автору требуется, чтобы общая архитектура фразы продолжала после всего этого ужаса хоть как-то просматриваться).

По своей же природе, круглые скобки - это наружная оболочка, обжимающая внутренний словесный заряд и тем создающая критическую концентрацию художественных образов, по достижении которой начинается неуправляемая цепная реакция силлабического стихосложения. Но вместе с тем, круглые скобки - это и тормозные колодки на колёсах стремительно летящей вперёд невыносимо-прекрасной шестнадцатицилиндровой русской фразы: без них (скобок) ей (фразе) было бы немыслимо вписаться в крутые серпантины заоблачных изгибов мысли, пролегающих то в бесконечных глухих туннелях, то по краям сияющих бездонных пропастей.


Комментарии к Белой Книге

Дальше >



Структура варты 124:

-- ----- ----- -----
(...... .. .... ......?)


Знак варты 124:

Пиктограмма (диос) варты 124




 
 

Rambler's Top100