Но ниоткуда не следует, что такой порядок вещей является вечным - говорит Белая Книга. Многие люди ощущают фальшивость и противоестественность ситуации, в которой они оказались с наступлением царства маркетинга. В их жизни появилось много обмана, причём этот обман теперь санкционирован и легитимизирован. Если слова - это всего лишь инструмент для достижения цели, то, значит, не имеет никакого значения, соответствуют ли они действительности. При этих правилах игры говорить правду становится неоправданно расточительно, поэтому никто её просто так не говорит и, соответственно, никто никому не верит ни на йоту. Появляется даже особый вид бизнеса - “трутелинговые агентства” (“truth-tell agencies”, что-то вроде кабинетов психоанализа наоборот), в которых дипломированные специалисты за деньги говорят своим клиентам неприятные прописные истины. Типа: “Теперь-то чего жаловаться на жизнь - надо было раньше лучше учиться”, или: “На самом деле вы выглядите просто ужасно”.
Однако у данной модели мира пока ещё сохраняется определённый потенциал. Многим людям нравится, что сложившийся в результате порядок вещей обеспечил им (тем, кому обеспечил) возможность меньше заниматься однообразным и тяжёлым трудом и больше предаваться своим слабостям. Выяснилось, что жизнь для части людей может быть устроена так, что за неё нет необходимости ежедневно бороться; достаточно родиться в правильном месте и не противиться тому, чтобы чёрное называлось белым - и будешь всегда иметь на столе коробку чипсов, а в тумбочке - билет на бейсбол.