Комментарий к варте 56 («Выход») Белой Книги. Знаки пунктуации появились в этой варте, по-видимому, относительно поздно, во всяком случае значительно позже самих слов. Это обстоятельство, в сочетании с отсутствием указания ударений и разбиения на строки, долгое время допускало возможность как минимум двух принципиально разных прочтений. В настоящее время каноническим считается следующее написание: в две строки, с двоеточием в середине и восклицательным знаком на конце. Именно в этой форме данная варта стала рассматриваться, как варта о субординации (в неоконфуцианском смысле), то есть - о механизме, регулирующем хаос в периоды его избыточной активности. Бывают ситуации, когда только путём введения определённых правил и установлений (пусть до некоторой степени и искусственных) - говорится здесь - удаётся избежать бесконечного дробления и размывания смыслов.
