Всё это так. Однако, следует иметь ввиду, что название реки определилось сразу по завершении Второго Крестового похода, закончившегося полным поражением союзников. Почти одновременно с тем, как Агуда вошёл в Северный Сун и войско чжурчжэней захватило Кайфэн, Элеонора Аквитанская, предварительно разведясь с Людовиком VII, вышла повторно замуж за Генриха Плантагенета и таким образом Гиень со всеми её виноградниками надолго перешла под английскую корону. А ведь как раз английского короля Генриха II (так и не успевшего, в отличие от Лермонтова, выучить английский язык) в катарских землях и называли “Диким лебедем” - и не только за его царственную стать и репутацию «человека большого полёта», но также и имея ввиду некую аллегорию, связанную с его личной жизнью. Ведь не от кого-нибудь, а от лебедя родилась в своё время у Леды Елена Прекрасная, ставшая впоследствии причиной военного раздора между ахейцами и троянцами (применительно к данному случаю - альбигойских войн).
