от наших свар - “свара” - основополагающее понятие индийской музыки; прямых аналогов в европейской музыкальной системе не имеет. С большой натяжкой можно сказать, что свара - это нечто среднее между ступенью звукоряда и некой тоновой зоной. Впрочем, такое “объяснение” по сути мало что объясняет. Одна и та же свара может звучать совершенно по-разному и определяется это каждый раз конкретной комбинацией тяготеющих к ней “шрути” (“то, что услышано”) - своеобразных “элементарных частиц” индийской музыки, понимаемых, как минимально доступные человеческому уху различия в высоте звука. Всего известно семь свар и двадцать две шрути. Как правило, каждая свара тем или иным образом тесно связана с 2-4 шрути.
