Белая Книга Саата Ёрёнгё

Портал "Белой Книги"

Текст, комментарии, исследования


 




- общие сведения
- карта
- языки
- указатели

- текст
- закрытые зоны
- апокрифы



"Мибук". Комментарии к Белой Книге Саата Ёрёнгё. Раздел: Не то



Комментарии к Белой Книге

   Комментарии к Белой Книге


Комментарий: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137


104.

Комментарий к варте 104 («Не то») Белой Книги. Принадлежит к “восточной триаде”. О несводимости опыта мистического озарения к европейскому индуктивно-дедуктивному методу познания. В узком смысле - о проблемах художественного перевода.


[Не то]

проштудировал Неруду... -


(Комм. 104, часть 1)

1 > 2 >


проштудировал Неруду - возможно, Пабло Неруда (Neruda, 1904-73), чилийский поэт, Нобелевский лауреат 1971 года. Более вероятным представляется, однако, Ян Неруда (Neruda, 1834-91), чешский поэт и писатель. В любом случае важно, что это не-Рудаки.


Комментарии к Белой Книге

Дальше >



Структура варты 104:

- ------- ----- ----
проштудировал Неруду
- -------- - -----
----- -- -- - -- --


Знак варты 104:

Пиктограмма (диос) варты 104




 
 

Rambler's Top100